En este mensaje, el Soberano expresa sus calurosas felicitaciones y sus mejores deseos de salud y felicidad al Emperador de Japón y a los miembros de su familia imperial, deseando más progreso y prosperidad al pueblo japonés amigo.

Con este motivo, Su Majestad el Rey reitera su satisfacción por los distinguidos lazos de amistad y cooperación que unen a los dos países, subrayando su firme determinación de seguir trabajando, junto con el Emperador de Japón, para reforzarlos, al servicio de los dos pueblos amigos.