Dans ce message, le Souverain exprime à M. Chaves Ses chaleureuses félicitations et Ses sincères vœux de plein succès dans l'exercice de ses hautes fonctions pour la réalisation de davantage de progrès et de prospérité au peuple du Costa Rica ami.

Sa Majesté le Roi saisit cette occasion pour exprimer Sa détermination à œuvrer de concert avec le Président de la République du Costa Rica pour enrichir les relations d'amitié distinguées entre les deux pays et instaurer de nouvelles bases pour une coopération bilatérale constructive pour le bien des deux peuples amis.