Dans ce message, le Souverain exprime Ses chaleureuses félicitations et Ses meilleurs vœux de succès à M. Noboa Azin dans la conduite du peuple équatorien ami vers davantage de progrès et de prospérité.

Sa Majesté le Roi a saisi cette occasion pour faire part de Sa considération du bond qualitatif qu’ont connu les relations entre le Royaume du Maroc et la République de l’Équateur au cours du premier mandat présidentiel de M. Noboa Azin, Se félicitant de la ferme volonté commune des deux pays de hisser ces relations à des niveaux supérieurs et de consacrer une coopération Sud-Sud active, fructueuse et répondant aux aspirations des deux peuples amis.